-
1 despedida
f.1 goodbye, farewell.una fiesta/un regalo de despedida a going-away party/present2 farewell party (fiesta).despedida de soltera hen party o nightpast part.past participle of spanish verb: despedir.* * *1 farewell, goodbye2 (en una carta) closing formula3 MÚSICA last verse\despedida de soltera hen night, hen partydespedida de soltero stag night, stag party* * *noun f.farewell, good-bye* * *SF1) [antes de irse] goodbye, farewell; [antes de viaje] send-offcena/función de despedida — farewell dinner/performance
2) (=ceremonia) farewell ceremonydespedida de soltero — stag party, bachelor party (EEUU)
3) (=final) [en carta] closing formula; (Literat) envoi; (Mús) final verse4) (Inform) log off, log out* * *a) ( acción) goodbye, farewell (liter)b) ( celebración) farewell partycena/regalo de despedida — a farewell dinner/gift
* * *= valediction, farewell, valedictory, send-off, parting shot, leave-taking, sign-off.Ex. For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.Ex. This is the farewell and vote of thanks by the Library Association's outgoing President, Ken Stockham, expressing gratitude for the treatment he received.Ex. The article 'Ray Grover; a valedictory on his retirement' presents a tribute to Ray Grover on his retirement as Director of National Archives of New Zealand.Ex. Ideas include throwing a send-off party for a student who is moving and holding monthly birthday luncheons.Ex. One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.Ex. He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.Ex. I think that this attitude is most succinctly and most prevelantly summed up by the oft-used sign-off in messages 'HTH' (Hope This/That Helps, Happy to Help).----* cierre y despedida = sign-off.* dar un beso de despedida = kiss + Nombre + goodbye.* de despedida = valedictory.* despedida de soltera = hen party, bachelorette party, bachelorette shower.* despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.* despedida de solteros = wedding shower.* discurso de despedida = farewell address.* fiesta de despedida = farewell dinner, goodbye party.* fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower, bachelorette shower.* fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.* * *a) ( acción) goodbye, farewell (liter)b) ( celebración) farewell partycena/regalo de despedida — a farewell dinner/gift
* * *= valediction, farewell, valedictory, send-off, parting shot, leave-taking, sign-off.Ex: For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.
Ex: This is the farewell and vote of thanks by the Library Association's outgoing President, Ken Stockham, expressing gratitude for the treatment he received.Ex: The article 'Ray Grover; a valedictory on his retirement' presents a tribute to Ray Grover on his retirement as Director of National Archives of New Zealand.Ex: Ideas include throwing a send-off party for a student who is moving and holding monthly birthday luncheons.Ex: One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.Ex: He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.Ex: I think that this attitude is most succinctly and most prevelantly summed up by the oft-used sign-off in messages 'HTH' (Hope This/That Helps, Happy to Help).* cierre y despedida = sign-off.* dar un beso de despedida = kiss + Nombre + goodbye.* de despedida = valedictory.* despedida de soltera = hen party, bachelorette party, bachelorette shower.* despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.* despedida de solteros = wedding shower.* discurso de despedida = farewell address.* fiesta de despedida = farewell dinner, goodbye party.* fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower, bachelorette shower.* fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.* * *agitó la mano en señal de despedida she waved goodbye o farewellno me gustan las despedidas I don't like saying goodbye, I don't like goodbyes2 (celebración) farewell partyhubo una cena de despedida there was a farewell dinnerrepresentación or función de despedida farewell performancedespedida y cierre closedownCompuestos:hen night o partystag night o party* * *
despedida sustantivo femenino
despedida de soltera/soltero hen/stag night o party
despedida sustantivo femenino farewell, goodbye
despedida de soltera/soltero, hen/stag party
' despedida' also found in these entries:
Spanish:
abrazo
- adiós
- emotiva
- emotivo
- garabatear
- noche
- organizar
- verse
- apresurado
English:
enjoy
- farewell
- goodbye
- hen party
- leave
- parting
- send-off
- shot
- stag party
- hen
- kiss
- leaving
- send
- stag
- suicide
* * *despedida nf1. [adiós] goodbye, farewell;[en cartas, mensajes] closing phrase;odio las despedidas I hate goodbyes;dar la despedida a alguien to see sb off;fórmulas de despedida [para cartas] closing phrasesdespedida y cierre [en TV] closedown2. [fiesta] farewell party;una cena de despedida a farewell dinner;despedida de soltera hen party o Br night;* * *f1 farewell;carta de despedida goodbye letter;función de despedida farewell performance2 en carta close* * *despedida nf1) : farewell, good-bye2)despedida de soltera : bridal shower* * *1. (adiós) goodbye2. (fiesta) leaving partydespedida de soltera hen night / hen partydespedida de soltero stag night / stag party -
2 fórmula
f.1 formula, norm.2 formula, rule.3 formula, prescription.* * *1 (gen) formula2 (receta) recipe3 AUTOMÓVIL (categoría) formula\por pura fórmula for form's sake* * *noun f.* * *SF1) (Quím, Mat) formula2) (Med)3) (=método) formula4) (=expresión)5) (=formalidad)6) (Aut)* * *1)a) (Mat, Quím) formulab) (manera, sistema) wayc) (frase, expresión) standard expression, formulad) ( de producto) formula; ( de alimento) recipe2) (Auto) formula3) (Col) ( receta médica) prescription* * *= formula [formulae, -pl.], formula approach, scientific notation.Ex. It may be helpful to use a formula to calculate the price in the local currency from the price in a foreign currency.Ex. University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment = Los encuestados universitarios sospechaban que a la larga este fórmula se les aplicaría y les perjudicaría.Ex. Compound documents are those which contain graphics, maps, photos, scientific notation, as well as those containing textual anomalies, such as footnotes, columnar text, handwriting and boxed text.----* fórmula de facetas = facet formula.* fórmula del coseno = cosine formula.* fórmula del coseno de Salton = Salton's cosine formula.* fórmula del éxito = formula for success, recipe for success.* fórmula matemática = mathematical formula.* fórmula molecular = molecular formula.* fórmula para el desastre = blueprint for disaster.* fórmula para el éxito = blueprint for success.* fórmula para el fracaso = blueprint for failure.* fórmula para la dificultad de lectura = reading formula.* fórmula para la medición de la información de Brillouin = Brillouin's information measure.* fórmula química = chemical formula.* novela escrita a base de fórmulas o clichés = formula fiction.* presupuestación según una fórmula = formula budgeting.* presupuesto asignado según una fórmula = formula budget.* ser la fórmula para = be a recipe for.* * *1)a) (Mat, Quím) formulab) (manera, sistema) wayc) (frase, expresión) standard expression, formulad) ( de producto) formula; ( de alimento) recipe2) (Auto) formula3) (Col) ( receta médica) prescription* * *= formula [formulae, -pl.], formula approach, scientific notation.Ex: It may be helpful to use a formula to calculate the price in the local currency from the price in a foreign currency.
Ex: University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment = Los encuestados universitarios sospechaban que a la larga este fórmula se les aplicaría y les perjudicaría.Ex: Compound documents are those which contain graphics, maps, photos, scientific notation, as well as those containing textual anomalies, such as footnotes, columnar text, handwriting and boxed text.* fórmula de facetas = facet formula.* fórmula del coseno = cosine formula.* fórmula del coseno de Salton = Salton's cosine formula.* fórmula del éxito = formula for success, recipe for success.* fórmula matemática = mathematical formula.* fórmula molecular = molecular formula.* fórmula para el desastre = blueprint for disaster.* fórmula para el éxito = blueprint for success.* fórmula para el fracaso = blueprint for failure.* fórmula para la dificultad de lectura = reading formula.* fórmula para la medición de la información de Brillouin = Brillouin's information measure.* fórmula química = chemical formula.* novela escrita a base de fórmulas o clichés = formula fiction.* presupuestación según una fórmula = formula budgeting.* presupuesto asignado según una fórmula = formula budget.* ser la fórmula para = be a recipe for.* * *A2 (manera, sistema) wayuna nueva fórmula para conciliar las diferencias a new way of reconciling the differencesno hay fórmula mágica para resolver el problema there is no magic formula for solving the problemfórmulas de pago methods of payment3(frase, expresión): fórmulas de cortesía polite expressionslas fórmulas que se emplean en la redacción de cartas comerciales the standard expressions o set phrases o set formulae used in writing business letterspor pura fórmula for form's sake, as a matter of form4 (de un producto) formula; (de un alimento) recipeelaborado según nuestra fórmula exclusiva made to our own exclusive formula/recipeB ( Auto) formulaun coche de Fórmula 1 a Formula 1 carC ( Col) (receta médica) prescriptionla fórmula presidencial Aldunate-Pereyra the Aldunate-Pereyra ticket* * *
Del verbo formular: ( conjugate formular)
formula es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
formular
fórmula
formular ( conjugate formular) verbo transitivo
1 ‹ queja› to make, lodge;
‹teoría/plan› to formulate
2 (Col) [ médico] to prescribe
fórmula sustantivo femenino
1a) (Mat, Quím) formula
2 (Auto) formula;
formular verbo transitivo
1 (expresar una teoría, ley) to formulate
2 (expresar algo con claridad) to formulate: la pregunta estaba mal formulada, the question was formulated wrongly
(una pregunta) to ask
(un deseo) to express
fórmula sustantivo femenino
1 formula, manner: hay que encontrar una fórmula para que se conozcan, we have to find a way for them to meet
2 Quím Med formula
' fórmula' also found in these entries:
Spanish:
antefirma
- FORTRAN
- conjuro
- eficaz
- orden
- papilla
English:
fill out
- formula
- recipe
- motion
* * *fórmula nf1. [matemática] formula2. [química] formulaFarm fórmula magistral = medicine made up by pharmacist to doctor's prescription; Quím fórmula molecular molecular formula;fórmula química chemical formula3. [oral, escrita] expression, formula;una fórmula de despedida an expression used to say goodbyefórmula de cortesía polite expression4. [en automovilismo] formulaFórmula uno Formula One5. [solución] formula;tengo la fórmula para convencerlo I know the way to persuade him;llegaron a una fórmula de compromiso they reached a compromise solution;no existe una fórmula mágica there's no magic formulala fórmula Batlle-Hierro the Batlle-Hierro ticket* * *f1 MAT formula2:por pura fórmula as a matter of form* * *fórmula nf: formula* * *
См. также в других словарях:
despedida — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de decir adiós a una persona o cosa: ■ no me gustan las despedidas. SINÓNIMO adiós 2 Frase o fórmula empleada para despedirse: ■ como despedida sólo le dijo un seco ¡adios! 3 Fiesta con que se despide a… … Enciclopedia Universal
Karlheinz Stockhausen — en 2004. Karlheinz Stockhausen (Mödrath, 22 de agosto de 1928 Kürten Kettenberg, 5 de diciembre de 2007) fue un compositor alemán ampliamente reconocido como uno de los compositores más importantes de música culta del … Wikipedia Español
Carta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
Misa — Este artículo trata sobre el acto litúrgico. Para otros usos de este término, véase Misa (desambiguación). La Última Cena de Leonardo. La Santa Misa, en el Catolicismo Romano y en el Luteranismo, es el acto litúrgico … Wikipedia Español
Tiempo final (Argentina) — Este artículo trata sobre la serie original, emitida en la Argentina. Para la versión de Fox, véase Tiempo final (Fox), y para otros usos, Tiempo final (desambiguación) Tiempo final Género Thriller Creado por Alejandro y Sebastián Borensztein… … Wikipedia Español
Los cuentos de Beedle el bardo — de J. K. Rowling … Wikipedia Español
Epístola a los hebreos — Saltar a navegación, búsqueda La Epístola a los hebreos es uno de los veintisiete libros incluidos en el Nuevo Testamento cristiano. Actualmente existe consenso entre los estudiosos bíblicos en cuanto a que el título que tradicionalmente se le ha … Wikipedia Español
chao — Esa forma tan habitual y familiar de despedida no tuvo un origen tan familiar, sino más bien feudal, porque hacía referencia más a fuertes distinciones sociales que a relaciones de igual a igual. No parece haber duda de que chao (o chau)… … Diccionario del origen de las palabras
Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
Chris Rea — Datos generales Nacimiento 4 de marzo de 1951 (60 años) … Wikipedia Español
Volkswagen TC 2000 — Volkswagen, es una de las marcas que más tiempo estuvo presente en la categoría TC 2000. Con su modelo Volkswagen 1500, marcó el inicio de la categoría alcanzando cuatro títulos de manera consecutiva. En la década del 90, se caracterizó gracias a … Wikipedia Español
